【连载】怪童丸:木谷实的乘胜追击——日本围棋百大奠基人005

2024年04月06日 找借口安静

原址:https://nihonkiin.net/n/n3a3ee125a9e4

原题:第5回碁界の礎百人―快童丸・木谷實の快進撃【木谷實①】

摘自:棋道web

作者:秋山贤司

翻译和整理:找借口安静 没休息够

image.png

日本棋院在大正13年(1924年)7月成立,但是成立仅仅三个月,雁金准一六段、铃木为次郎六段、高部道平六段、加藤信六段、小野田千代太郎五段五人脱离日本棋院,创建了棋正社,这一情况颇为复杂。而令人困惑的是,在不到两年的时间里,铃木为次郎和加藤信先后重返日本棋院,致使棋正社仅剩下三人。此时积极参与的是被称为策士的高部道平。高部道平向读卖新闻社社长正力松太郎提出了日本棋院与棋正社对抗赛的计划。尽管院社对抗赛经历了一番波折,但在得到了本因坊秀哉和日本棋院副总裁大仓喜七郎的允许后得以实现。第1局就是上一集提及的本因坊秀哉对阵雁金准一的一盘棋。

在接下来的淘汰赛中,棋院的中坚以及年轻棋手们展现出了惊人的表现,其中包括桥本宇太郎四段、林有太郎五段、向井一男四段等棋手。其中,尤为突出的是当时18岁被称为“怪童丸(原文是快童丸)”的木谷实四段。

木谷实对阵棋正社的小野田千代太郎、高部道平和雁金准一取得了3连胜(定先胜小野田千代太郎和高部道平,先二先(的先)胜雁金准一)。在第二轮比赛中,他再次取得了3连胜(对雁金准一受二子)。在第三轮比赛中,他在与小野田的平局之后击败了高部,然后输给了雁金准一(棋份定先),连胜虽然势头被终止。木谷实最终取得了8胜1负2和的出色成绩。

image.png

木谷实

这盘棋是第一轮第3局(总计第17局)。木谷实利用速度和力量,将大前辈完全压制。

《院社对抗战第17局》

黑:木谷实 四段

白:雁金准一 六段

日期:1927年10月15日~11月4日

棋份:先二先的先(先二先:对弈双方在三局棋中,下手第一、三局执黑,第二局由上手让二子)

结果:共201手 黑中盘胜

image.png

木谷实在左下角选择开劫,黑85和黑87形成转换,吃掉右下角之后获得优势。左边一带在黑115成功整形之后,不给白棋任何机会。

院社对抗战进行到了昭和4年(1929年),日本棋院以26胜14负2和告终。

image.png